David 發表於 2009-7-28 14:13:55

翻譯射箭書籍

手上有幾本射箭的書可翻譯, 台灣的市場似乎是很小,
各位預估台灣與中國, 華語市場, 射箭中文書的銷售量會有多少?
手上這幾本書, 都是世界知名教練的書.

gpsx9377 發表於 2009-7-28 22:57:39

如果連大陸都算在內的話應該還不綽吧?
不過我個人認為大陸方面應該會賣的比較好

JIMsas1324 發表於 2009-7-28 23:37:06

手上有幾本射箭的書可翻譯, 台灣的市場似乎是很小,
各位預估台灣與中國, 華語市場, 射箭中文書的銷售量會有多少?
手上這幾本書, 都是世界知名教練的書.

請問，能透露書名嗎？

David 發表於 2009-7-28 23:51:15

James Park 四本其中一本先翻.
還有另一個名教練的書, 正在洽談中.

kumo 發表於 2009-8-5 01:03:47

嗷嗷待哺，殷殷期盼~:)

David 發表於 2009-8-5 01:17:30

翻譯書,,,,,,還得考慮銷售量的問題,
這幾天和一位作者談翻譯書, 談到銷售量的問題,
真是不知怎麼回答他,
我猜是印1000本, 賣個四年, 可能都賣不完.
"射箭教室" 初版二刷, 不知有沒有三刷.
"輕鬆射出好成績"好像也二刷了, 一刷也賣了三,四年.

tank丘丘 發表於 2009-8-6 00:45:48

翻譯書,,,,,,還得考慮銷售量的問題,
這幾天和一位作者談翻譯書, 談到銷售量的問題,
真是不知怎麼回答他,
我猜是印1000本, 賣個四年, 可能都賣不完.
"射箭教室" 初版二刷, 不知有沒有三刷.
"輕鬆射出好成績"好像也二刷了, 一刷也賣了三,四年.


有沒有複合弓的翻譯書?如果有，我確定買一本!
頁: [1]
查看完整版本: 翻譯射箭書籍